“On dördüncü yüzyılın başlarında Kahire’de telif edilmiş otuz cilt
hacmindeki bir ansiklopedi, Memlükler döneminde bir kâtibin
erişebildiği bilgi dünyasını ihtiva etmekteydi. Muhanna’nın zevkle
okunabilen kitabı, bu geniş çaplı eserin telif edildiği ve dolaşıma
girdiği entelektüel, kurumsal ve pratik şartlar konusunda bize
rehberlik ediyor. Eski bir telif türü olan ansiklopedinin, dikkatli
bir araştırmayla desteklenmiş ve bilginin üretildiği siyasi koşullar
hakkında merak uyandıran sorularla bezenmiş yeni bir yorumunu
kazanmış durumdayız.”
—Ann Blair, Too Much to Know: Managing Scholarly
Information before the Modern Age adlı eserin yazarı
Elias Muhanna bu derinlikli kitabında, Nüveyrî’nin muazzam
ansiklopedisinin epistemolojik yapısını büyük bir ustalıkla analiz
ediyor ve eseri zengin entelektüel, kültürel ve tarihsel bağlamlarına
yerleştiriyor.
— Nasser Rabbat, Massachusetts Institute of Technology
Şimdiye kadar ihmal edilmiş çok önemli bir metnin etkileyici ve
dikkatli bir analizi olan Âlem Bir Kitap İçre, İslam ansiklopedizminin
yükselişi hakkında hayranlık uyandıran bir argüman ortaya koyuyor.
Son derece berrak bir üsluba sahip olan Elias Muhanna, uzun
zamandır kitaplaşmayı bekleyen çok önemli bir konuyu ele alıyor.
—Konrad Hirschler, Universität Hamburg
Âlem Bir Kitap İçre, Arap-İslam dünyasındaki kültürel üretimin,
Memlük tarihinin ve Arap edebiyatının anlaşılmasına esaslı
bir katkıda bulunan mükemmel ve özgün bir çalışmadır. Elias
Muhanna’nın kitabı, Nüveyrî’nin eseri hakkında İngilizce kaleme
alınan ilk çalışma ve herhangi bir dilde yapılmış en iyi araştırmadır.
—Li Guo, University of Notre Dame
