1912 Balkan Savaşı, Osmanlı İmparatorluğu için yalnızca bir askerî yenilgi değil, bir dönemin kapanışıdır. İmparatorluk geri çekilirken, cephede yaşananlar resmi raporların ötesinde bir tanığın satırlarında hayat bulur.
Osmanlı ordusunda görevli Alman kurmay subayı Gustav von Hochwächter, Mahmut Muhtar Paşa’nın karargâhında geçirdiği savaş aylarını günü gününe kayda alır. Cephe gerisindeki hazırlıksızlık, komuta sorunları ve askerî hatalar; resmi anlatıların ötesine geçen sahici gözlemlerle aktarılır.
Haritalar, krokiler ve döneme ait fotoğraflarla desteklenen bu günlük, Balkan Savaşı’nın neden bir bozgunla sonuçlandığını askerî olduğu kadar siyasal ve toplumsal boyutlarıyla da düşünmeye çağırır. Osmanlı’nın son dönemine ve Balkan Savaşları’na ilgi duyan okurlar için güçlü bir tanıklıktır.
