“Kültür, dil, kimlik ve değerlendirme adlı dört bölümden oluşan kitabımızda öncelikle şiir veya gerçek bir şairi değerlendirmenin hiç de o kadar kolay bir iş olmadığını gösterebilmeyi amaçladık. Öte yandan Necatigil’in sanatını nasıl iplik iplik dokuduğunu göstermeye çalıştık. Necatigil üzerine yapılmış değerli çalışmalar olmakla birlikte, şairin şiir anlayışına böyle estetik yollardan yaklaşmaya çalışan bir çalışma yoktu. Bu nedenle, şairin şiir anlayışı değerlendirmelerimizi farkındalık, doluluk ve yaşantı birliği düzleminde aktarmaya çalıştık.”
Behçet Necatigil hakkında pek çok çalışma yapılmış, onun modern Türk şiirindeki yeri anlaşılmaya çalışılmıştır. Bu çalışmaların öne çıkanlarından biri de değerli akademisyen Rahim Tarım’ın, ilk basımı 2002’de yapılan Kültür, Dil, Kimlik: Behçet Necatigil’in Şiir Dünyası adlı incelemesidir.
Sözünü ettiğimiz bilimsel kitap, Necatigil’in şiir anlayışını kültür, dil ve kimlik ekseninde anlamaya ve anlatmaya çalıştığı için kendinden önceki çalışmalardan kesin biçimde ayrılır. İncelemesinde eklektik bir tutumu benimseyen Rahim Tarım; yaşamöyküsel eleştirinin, yeni eleştirinin, henüz bizde yeni yeni fısıldanan kültür çalışmalarının ve psikolojinin yöntemlerinden yararlanarak nesnesini bütünsel olarak çözümlemeye girişir. Böyle olunca da çalışmanın sonunda Necatigil’le ilgili yeni saptama ve düşüncelerin ortaya konduğu gözlemlenir.
