|
İslam düşünce tarihinin en önemli isimlerinden biri olan İmam Gazzâlî; fıkıh, kelam, mantık, felsefe ve ahlak gibi ilimlerdeki derinliğiyle asırları aydınlatan, insan ruhunun haritasını en ince ayrıntılarına kadar çizen müstesna bir rehberdir. Onun asırları aşıp gelen, çağlar üstü başyapıtı İhyâu Ulûmi’d-Dîn, yazıldığı günden bu yana hakikat arayışındaki her insan için benzersiz bir maneviyat ve ahlak pusulası olmuş, değerini ilk günkü gibi korumuştur. Elinizdeki bu eser, o muazzam külliyatın en hayati ve sarsıcı bölümlerinden birini müstakil olarak okura sunuyor: Dilin Afetleri. İnsanı manevi bir yıkıma sürükleyen hataların, kalbi karartan günahların ve toplumsal bağları zedeleyen hastalıkların birçoğu dilin ucunda başlar. Gazzâlî; gıybetten yalana, boş ve malayani konuşmalardan kalp kırıcı sözlere kadar dilin insan doğasına kurduğu tuzakları keskin bir basiretle teşhis ediyor. O, sadece bu afetleri göstermekle kalmıyor; susmanın faziletini, doğru sözün gücünü ve dili terbiye etmenin manevi reçetelerini de önümüze seriyor. |
Osman Bayder’in yetkin ve akıcı çevirisiyle dilimize kazandırılan Dilin Afetleri, sözün hem bir şifa hem de tehlikeli bir zehir olabileceğini hatırlatan, hayatın her döneminde başucunuzda bulunması gereken ölümsüz bir eser.
