Sayın okuyucu, çocuklarımızın eğitimini batının medeniyeti ve kültürü üstüne inşa etmeye çalışıyoruz. Batının insanlığa armağan ettiği değerler inkâr edilemez. Ancak; Sadece batının değerlerine bakıp, doğu medeniyetini inkâr etmek, bizleri tek kanatlı kuş haline getirir. Malumdur ki; Tek kanatlı kuş uçamaz. Bin yıldır Çin’den, Hindistan’dan, İran’dan, Araplardan aldığımız değerler yadsınamaz. Bu değerler Edebiyat Dünyasında bize, Fuzuli’yi, Ali Şir Nevai’yi, Mevlâna’yı, Kadı Burhaneddin’i, Şems’i, Nedim’i, Baki’yi, Yunus Emre’yi, Kaygusuz Abdal’ı, Dede Korkut’u, Nasreddin hocayı, Köroğlu’nu, Karacaoğlan’ı, Aşık Veysel’i ve daha nicelerini tanıttı. Zamanımızın gençleri bu değerlerimizden uzak büyüyorlar. Halbuki bugünün İran’ında Firdevsi’den, Sadi Şirazi’den, Hafız’ı Şir’den ezbere şiir okuyamayana kız bile vermiyorlar. Bende, uzak kaldığımız, kendimize has bu kültür değerlerimizi unutmamak, unutturmamak adına böyle bir çalışmayı gerekli gördüm. İbret alacağımız, kendimize dersler çıkaracağımız “İbretlik hayvan fıkraları” adı ile derlediğim bu kitaptan, umarım layığı ile istifade edersiniz.
