|
Kur’ân Ayetlerine Beyanî Dokunuşlar, kelimelerin ardındaki mucizeye yolculuk, Kur’ân ayetlerinin derin anlam katmanlarına bir davet. Mekke’de bir seccadenin üzerinde bırakılan kitapla başlayan bu yolculuk, Kur’ân dilinin inceliklerine, belagatine ve kavramsal zenginliğine uzanan bir tutkuya dönüştü. Fâdıl Sâlih es-Sâmerraî’nin eşsiz tefsir yaklaşımı, Kur’ân’ın mesajını iletirken mucizevi anlatım gücünü de gözler önüne seriyor. Bu eser, Kıyamet ve Beled Sûreleri başta olmak üzere seçilmiş sûrelerdeki ayetler üzerinden Kur’ân’ın dilsel derinliğini, psikolojik yansımalarını ve sanatkârane üslûbunu keşfe çıkıyor. Her bir ayet, anlamın ötesinde bir sarsılış, bir düşünüş, bir yüzleşme sunuyor. |
Kur’ân’ın mucizevi üslubunu Türkçeye kazandırma heyecanıyla yapılan bu çeviri; Kur’ân’ın orijinal Arapça metnine hayranlıkla yaklaşmak, kavramların izinde bir tefekkür yolculuğuna çıkmak ve dil ile düşünceyi, kelime ile hakikati buluşturmak isteyenler için bir dua, bir davet ve bir teşekkür niteliğinde.
