Refutation of Daniel Alan Brubaker's Corrections in Early Qur'an Manuscripts

KİTAP AÇIKLAMA

IRCICA, Kur'an-ı Kerim Çalışmaları programı bağlamında, Kur'an-ı Kerim'in yayılma tarihi üzerine bilimsel araştırmaları teşvik etmeyi ve referans yayınlar üretmeyi amaçlamaktadır. Bu tarihin önemli bir yönü, Kur'an-ı Kerim'in bozulmadan aktarılmış ve korunmuş olmasıdır. İnişinden bu yana on dört asırdan fazla zaman geçmesine; farklı bölgelerdeki yerel Arapça uygulamalarını tanımlayan dilbilimsel, ortografik ve fonetik farklılıklara ve yüzyıllar boyunca çeşitli hat stilleri ve standartlarında sayısız nüsha üretilmesine rağmen, Kur'an-ı Kerim'in metni ve içeriği bozulmadan kalmıştır. Elinizdeki kitap da bu gerçeğin altını çizmekte ve bu bağlama uymaktadır. Uluslararası alanda tanınmış Kur'an araştırmaları uzmanı Dr. Tayyar Altıkulaç tarafından Daniel Alan Brubaker'in Erken Dönem Kur'an Yazmalarında Düzeltmeler Yirmi Örnek (Lovettsville: Think and Tell Press, 2019) başlıklı kitabına cevaben hazırlanmıştır. Brubaker'ın kitabı, Kur'an'ın en eski nüshalarında bulunan kâtip hatalarına ilişkin çeşitli düzeltmeleri, metinde kasıtlı olarak yapılmış olabilecek değişiklikler olarak algılayan Batılı yazarlar tarafından kaleme alınan çok sayıda yayından biri olarak tanımlanabilir. Brubaker, Kur'an'ın özgün metninde farklı zamanlarda yapılmış olabilecek değişikliklerin olası kanıtları olarak yorumladığı yirmi kâtip düzeltmesi örneği sunmaktadır. Dr. Tayyar Altıkulaç'ın elinizdeki kitabı ise Brubaker'ın önerdiği örneklerin her birini tartışmakta ve değerlendirmektedir. Bu değerlendirmeler sayesinde kitap, Brubaker'ınki de dahil olmak üzere, Kur'an-ı Kerim'in sağlamlığı hakkında soru işaretleri uyandırmayı amaçlayan her türlü iddianın başarısız olmaya mahkum olduğunu ortaya koymaktadır.