Osmanlı Devleti’nin idari yapısını anlamak, yalnızca merkezde alınan kararları incelemekle değil, bu kararları uygulayan insan unsurunu, yani bürokratik kadroyu analiz etmekle mümkündür. Bu eser, söz konusu ihtiyaca cevap vermek amacıyla hazırlanmış olup, Osmanlı bürokrasisinin taşra düzeyindeki temsilcilerini Sicill-i Ahvâl defterleri üzerinden incelemektedir.
Sicil kayıtları, devlet memurlarının yalnızca görevlerini değil, aynı zamanda hayat hikâyelerini de barındıran önemli belgelerdir. Bu defterler, memurların doğum yerleri, eğitim durumları, görevleri, maaşları ve kariyer süreçleri gibi çok yönlü bilgileri ihtiva etmesi bakımından, Osmanlı sosyal ve idari tarihine ışık tutan temel kaynaklar arasında yer almaktadır.
Bu çalışmada, Birecik doğumlu devlet memurlarının sicil kayıtları incelenmiş ve Osmanlı Türkçesi ile kaleme alınmış belgeler günümüz alfabesine aktarılmıştır. Böylece hem arşiv malzemesi erişilebilir hale getirilmiş hem de bu belgeler üzerinden dönemin bürokratik yapısına dair değerlendirmeler yapılmıştır
