- Her çeşit haydutun hüküm sürdüğü Chicago'da bir akşam...
- Durum çok açık. Ünlü muhabir Tenten'i bizimle mücadele etmesi için buraya gönderiyorlar. O çok tehlikeli bir düşman: Kongo'da elmas üretimini kontrol altına almak için tasarladığım planı suya düşürdü. Birçok arkadaşımız orada hapse atıldı. Şimdi bu muhabir bizimle boy ölçüşmek için geliyor. İşte emirlerim: Tenten Chicago'da tek bir güne bile kalmamalı. O kadar!
