Bu kitap, saklı kalmış bir incilin hikâyesini anlatmaktadır. Tomas İncili, yaklaşık on altı asır boyunca toprağın altında keşfedilmeyi beklemiş ve 1945 yılında Nag Hammadi keşfiyle gün yüzüne çıkmıştır. Tarihsel önemi ve farklı öğretileriyle dünya çapında ilgi gören, bütün apokrif inciller arasında günümüz itibariyle en çok bilinen ve araştırılan bu metin pek çok soruyu da beraberinde getirmiştir: Tomas İncili ne zaman ve hangi ortamda yazılmıştır?
İsa’nın kendisine ve mesajlarına nasıl yer vermiş, kurtuluşa nasıl bir anlam yüklemiştir?
Kanonik İncillerle hangi noktalarda benzerlik ve farklılık göstermiştir?
Elinizdeki kitap, bu ve bunun gibi soruların izini sürerek Tomas İncili’nin tarihsel kökenine, bazı dinî ve felsefi geleneklerle ilişkisine, içerdiği öğretilere ve İsa tasviri gibi başlıklara ışık tutmaktadır. Kitap, bu konuları dinler tarihi alanının araştırma yöntemlerine bağlı kalarak akademik bir yaklaşımla ele alırken Tomas İncili’nin tam metin çevirisini de okuyucuyla buluşturmaktadır.
