Mitoloji, korku ve fantastiğin birbirine düğümlendiği tekinsiz bir araf. Şefkat dilenen canavarlar. Asla affetmeyen kurbanlar. Sanrılar. Sırlar. Hezeyanlar.
Bu öykülerde diri diri gömülen çocuğun biri etobur bir ağaç olarak filizleniyor; adamın biri bir lekenin cazibesine esir düşüyor; bir zaman yolcusu gittiği gelecekte akıl hastanesine kapatılıyor; kurbanlarının son nefesine muhtaç bir varlık, ampute bir kadının boş sol ayakkabısına gizleniyor; hava aracı ormana düşen bir kaçak, sadece ıslıkla konuşan vahşi bir şifacının gönüllü tutsağı oluyor; dondurucu bir sürgünde, yıllarca beklenen kanlı intikam hayali kusursuz bir mutluluğa dönüşmek için fırsat kolluyor.
Uluslararası Booker ve Ulusal Kitap ödülleri finalisti Bora Chung’ın Lanetli Tavşan’a uzanan yolunu açan edebi köklerinde, kara mizahının ve kapkaranlık masallarının içindeyiz. Hani nasıl derler: Gökten hiç elma düşmedi, düşenlerin de hepsi zehirliydi.
“Chung’ın öyküleri keskin, tuhaf ve acımasızca yaratıcı.” –Brian Evenson
“Chung; tekinsiz olanı güzel, güzel olanı ise son derece tekinsiz hissettirmek gibi çok nadir bir yeteneğe sahip.” –Julia Armfield
“Chung’ın öyküleri öylesine harika, şaşırtıcı derecede tuhaf ve güçlü ki!” –Kelly Link
“Zıt duyguların bir arada nefes aldığı Bora Chung cümleleri, George Saunders gibi yazarların metinleriyle benzer bir atmosfere sahip. Grotesk ama iğneleyici, sarsıcı ama komik, hüzünlü ama bir o kadar da güzeller.” –Anton Hur
“Bora Chung’ın dünyasına adım attığınızda, baştaki tuhaf ve ürkütücü his yerini usulca bir esarete bırakıyor. O buz gibi korkunun tam ortasında bile garip bir özgürlük hissi var.” –Kim Choyeop
