Türk Edebiyatının ilk modern hikaye örneklerinin, “1920 ila 1950’li yıllar arasında kaleme alınan hikayeler” Prof. Dr. Nergis Biray editörlüğünde Pamukkale Üniversitesi Çağdaş Türk Lehçeleri lisans ve lisansüstü öğrencilerince Türkiye Türkçesine aktarılarak meydana gelmiştir.
